LA STORIA

Jake Sully, ex marine divenuto invalido, viene scelto al posto del suo fratello gemello, scienziato della RDA morto in una rapina, per una missione: dato che il maggiore riserva di Unobtanium si trova sotto l'albero del più grande insediamento Na'vi, Jake dovrà infiltrarsi tra loro attraverso l'uso del' Avatar, imparare usi e costumi e fare in modo che i Na'vi si fidino di lui in modo da farli spostare dall'albero prima che i militari ricorrano alle armi. Ma Jake col passare del tempo si innamora di Neytiri, un Na'vi figlia del capo tribù. La RDA a quel punto decide di intervenire militarmente mandando abbattendo l'albero.
Jake cerca di salvare la tribù inutilmente, a quel punto Jake si allea con i Na'vi per la salvezza del pianeta